Kokios yra lietuviškos raidės
Dabartinėje lietuvių abėcėlėje yra 32 raidės: 12 žymi balsius, 20 – priebalsius. Lotyniška abėcėlė papildyta nosinių balsių raidėmis ą, ę, į, ų ir raidėmis su diakritiniais ženklais č, š, ž, ė, ū.
| Raidė | Pavyzdys | Raidė | Pavyzdys |
|---|---|---|---|
| ą | ąžuolas | š | šuo |
| č | čia | ų | namų |
| ę | tęsti | ū | sūris |
| ė | gėlė | ž | žodis |
| į | įvykis |
Kodėl jos svarbios
Raidės su diakritiniais ženklais dažnai skiria ne tik tarimą, bet ir žodžio formą. Be jų sakinys tampa dviprasmiškas:
| Parašyta be ženklų | Galimos formos |
|---|---|
| mergaite | „mergaitę“ – galininkas (Matau mergaitę.) arba „mergaite“ – įnagininkas (Kalbu su mergaite.) |
| draugu | „draugų“ – kilmininkas (Turiu daug draugų.) arba „draugu“ – įnagininkas (Einu su draugu.) |
| sala | „sala“ – daiktavardis (Ežere yra sala.) arba „šąla“ – veiksmažodis (Lauke šąla.) |
Todėl raidžių negalima atkurti mechaniškai, pavyzdžiui, visur keičiant „s“ į „š“: reikia suprasti visą sakinį. zodly raides atkuria pagal kontekstą.
Kaip įvesti lietuviškas raides kompiuteryje
Lietuvoje naudojami du lietuviškos klaviatūros išdėstymai: QWERTY su lietuviškomis raidėmis skaičių eilutėje ir ĄŽERTY pagal Lietuvos standartą LST 1582. Pirmajame raidės išdėstytos taip:
| Klavišas | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | = |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Raidė | ą | č | ę | ė | į | š | ų | ū | ž |
Didžiąsias raides rinkite laikydami „Shift“. Lietuvišką klaviatūrą pridėsite operacinės sistemos kalbos ir įvesties nustatymuose, o išdėstymą perjungsite klavišų deriniu ar kalbos piktograma.
Kaip įvesti lietuviškas raides telefone
Telefono klaviatūros nustatymuose pridėkite lietuvių kalbą. Ilgiau palaikę raidę, pavyzdžiui, „s“, pamatysite jos variantus su diakritiniais ženklais ir galėsite pasirinkti „š“.
Ką daryti, jei tekstas jau parašytas be lietuviškų raidžių
Perrašyti nereikia. Įklijuokite tekstą į zodly redaktorių arba naudokite plėtinį – raidės bus atkurtos pagal kontekstą, o visus pakeitimus matysite paryškintus.
| Prieš | Po |
|---|---|
| Labas, as siandien negalesiu ateiti, nes susirgau. | Labas, aš šiandien negalėsiu ateiti, nes susirgau. |
Šaltiniai
- VLKK. Lietuvių kalbos rašyba: taisyklės, komentarai, patarimai (2022)
- Visuotinė lietuvių enciklopedija. Abėcėlė
- Visuotinė lietuvių enciklopedija. Diakritiniai ženklai
- LST 1582:2012. Informacinės technologijos. Lietuviška kompiuterio klaviatūra. Ženklų išdėstymas (Lietuvos standartizacijos departamentas, 2012)